[Vol.1] Documental Folklórico De La Quebrada De Humahuaca
[Vol.1] Documental Folklórico De La Quebrada De Humahuaca
又名: 第一集：乌马瓦卡峡谷民间音乐纪实（20首）
表演者: VA
条形码: 0715515018227
专辑简介
DOCUMENTAL DE LA QUEBRADA DE HUMAHUACA
(Provincia de Jujuy. Argentina)
La Quebrada de Humahuaca ha visto desfilar por sus caminos a incas, aymaras, atacamas, espa?oles y criollos. Integró el imperio incaico y en épocas de la conquista la poblaban los omaguacas, de los que se conoce muy poco. Ahora la surcan sus quebrade?os de caracteres netamente indígenas pero de origen imprecisable. Antropólogos y etnólogos sostienen que no hay suficientes datos para determinar su procedencia, por lo que conviene referirse a ellos con la prudente denominación de quebrade?os.
Este documental fue tomado en el carnaval de 1965 en los pueblos de Maimará, La Quiaca y Purmarnarca. En Buenos Aires se realizó la grabación de Anastasio Quiroga, el "Indio Punita Tintilay", quebrade?o que desde hace unos a?os vive en Buenos Aires. Con este mosaico de ritmos y melodías puede tenerse una idea general de lo que es e! folklore de esta zona.
Los investigadores del folklore musical en Perú y Argentina sostienen que estas melodías son indígenas y seculares. La pentafonía y la trifonía (escalas de cinco y tres notas) brotan en culturas milenarias y en América aparecen desde épocas preincaicas.
El peruano Caballero Farfán. fundándose en hallazgos arqueológicos de flautas de tres y cinco notas procedentes de la cultura Nazca, sostiene que estas melodías pertenecen a sistemas tonales preincaicos. Los argentinos Vega y Aretz, sin ir tan lejos y prescindiendo de la arqueología, afirman que las melodias pentatónicas son de origen incaico, y las tritónicas, de un sistema tonal que ellos llaman andino. La mayor parte de las melodías de este documental son de tres y cinco notas. Las melodías pentatónicas muestran una elegancia y esplendor que hablan de una raíz lejana y muy profunda en madurez musical. Las tritónicas, no por ser más rústicas son menos misteriosas.
Algunas canciones se cantan en quechua y espa?ol, y las tonadas, en coplas -cuartetas octosilábicas en castellano que aparecen en ?a mayor parte de las canciones del norte argentino-. Las coplas nos traen una poesía silvestre y oxigenante, llena de la gracia del campo. El pueblo Tiene una natural vocación para concebir melodías que sobreviven al embate de los siglos, quizás porque surgen bajo el sol, en un escenario de tierra y cielo, entre tíos y cordilleras, Todo el paisaje lo obliga a grandes dimensiones: verdad, belleza, eternidad, Por eso su música no se gasta ni se enferma; más bien tiene el poder de curar y hacer brotar. No sabemos si estas canciones nacieron siglos atrás con finalidad terapéutica, pero hoy nos traen salud, nos curan del morbo ciudadano y nos dan la medida estricta y necesaria de la verdadera canción, la inolvidable. Pueden revelarnos la hora eterna, más allá de toda moda y sensacionalismo. Sus leyes inflexibles son la economía de elementos, la fuerza cósmica y una belleza al desnudo, trepadora del aire y sedienta de la tierra.
El canto de la Quebrada
Acompa?ado de la caja (tambor rústico de mano de origen preincaico), es siempre descoyuntado, llorado, balbuceado o gritado. Canto de tripas y, plexo solar opuesto a todo lo que pueda ser canto de cabeza. Para expresarse, el hombre de campo no tiene límites cuando canta. Recurre a una mara?a de explosiones guturales y se expande hasta la plenitud. Es el cantor "libre y due?o", como dice la copla, y el que escandaliza al hombre de la ciudad. Sin embargo, su canto es una milenaría costumbre que practican los cantores primitivos. Y ellos saben lo que hacen, con una sabiduría ancestral. La voz se larga como recién nacida y no se parece a nada, salvo a lo tremendamente humano.
Leda Valladares
曲目
DOCUMENTAL FOLKLORICO DE LA QUEBRADA DE HUMAHUACA
Provincia de Jujuy, Argentina
Recopilacion sonora y textos de Leda Valladares
1960
01. Tonadas o cantos de coplas con caja
02. Comparsa de sikus, bombos y matracas tocando un huayno de carnaval
03. Sikus tocando un huayno
04. Charango tocando un bailecito
05. Toque de minga con erke, bombo y redoble
06. Toque de carnaval con erkencho y caja
07. Tonada carnavalera con flautilla y caja
08. Llamada de pastoreo con pinkullo
09. Carnaval puneno con anata, bombo y redoblante
10. Carnaval puneno con anata, bombo y redoblante
11. Huayno de misa-chico con sikus y bombo
12. Yaraví con quena
13. Huayno de carnaval con quena y redoblante
14. Carnavalito con charango, quena y bombo
15. Huayno de velorio con charango y canto
16. Carnavalito de Yavi con charango y canto
17. Carnavalito con canto y charango
18. Yaraví con canto y charango
19. Bailecito con canto y charango
20. Cueca con canto y charango